BYTE · الإمارات · الإجازات قريبًا

إجازة الأمومة في الإمارات: ستون يومًا عن كل ولادة، بالشرائح التي حددها القانون

بموجب المادة 30(1) من المرسوم بقانون رقم 33 لسنة 2021، تستحق العاملة إجازة أمومة مدتها 60 يومًا، تُدفع أول 45 منها بأجر كامل، والخمسة عشر التالية بنصف أجر. تطبّق حزمة الإمارات في BYTE هذه الشرائح، ويردّ الحفظ أي إعداد أقل منها، ويفتح إجازة مستقلة لكل ولادة.

آخر تحديث: 22 نوفمبر 2026

تبدأالإجازةالأيام 1-45أجر كاملالأيام 46-60نصف أجرالعودةإلى العملإجازة لكل ولادة60 يومًا
رسم توضيحي لمراحل إجازة أمومة في الإمارات: بداية الإجازة، ثم الأيام من 1 إلى 45 بأجر كامل، ثم الأيام من 46 إلى 60 بنصف أجر، ثم العودة إلى العمل. القيم المعروضة أمثلة، والرسم توضيحي.

ما الذي يغطيه في الإمارات

  • يتألف نوع الإجازة في حزمة الإمارات من 60 يومًا: 45 منها بأجر كامل، ثم 15 بنصف أجر، وفق المادة 30(1).
  • عند الحفظ يُردّ أي إعداد يخفض عدد الأيام أو شريحة الأجر أو يفرض مهلة قبل الاستحقاق، ويذكر الرد نص القانون.
  • الإعداد الأوسع من القانون مقبول، لأن القانون يحدد الحد الأدنى فقط.
  • يُنشأ الاستحقاق بحسب تاريخ كل ولادة، فيُدرج التوأمان في إجازة واحدة، وتبدأ الولادة اللاحقة بحزمة جديدة من 60 يومًا.
  • يُردّ أي نظام يمنح الحق بطريقة أخرى، كأن يكون سنويًا، ويُعتمد الاستحقاق لكل ولادة.
  • نقل أيام الأمومة إلى رصيد آخر، كالإجازة السنوية، يُردّ. وتنص المادة 30(6) على أن أخذ إجازة الأمومة يُبقي سائر الإجازات كما هي.

كيف يعمل في الإمارات

  1. تقدّم حزمة الإمارات نوع إجازة الأمومة بستين يومًا وشريحتي أجر.
  2. تُراجَع أي تعديلات على النوع أمام القانون لحظة الحفظ، فيُردّ الإعداد الأدنى من الحد القانوني، مع بيان السبب.
  3. كل تاريخ ولادة يفتح استحقاقه الخاص، فتحصل الولادة الثانية على مجموعة جديدة من 60 يومًا.

مثال محسوب لولادة واحدة

موظفة راتبها الأساسي 6,000 درهم شهريًا، وضعت مولودها. الأرقام هنا توضيحية.

الأيامالأجر على 6,000 درهم شهريًاالنتيجة
من اليوم 1 إلى 45أجر كامل، 6,000 درهمتُدفع كاملة
من اليوم 46 إلى 60نصف أجر، 3,000 درهمتُدفع بالنصف
إعداد بنصف الأجر من اليوم الأول3,000 درهم شهريًايُردّ: القانون يدفع 45 يومًا كاملة
ولادة أخرى بعد ذلكمجموعة جديدة من 60 يومًاتُمنح مجددًا لكل ولادة

الأرقام توضيحية. الأساس هو المادة 30(1)(أ) و(ب) من المرسوم بقانون رقم 33 لسنة 2021. ويذكر الرد نص القانون.

نظرة سريعة

مبنية تعني أن الميزة موجودة في الإصدار الحالي من BYTE. BYTE قريبًا، فاسألنا عن حالة أي ميزة تحتاجها.

المجالما الذي تفعله BYTEالحالة
الأيام والأجرتضع حزمة الإمارات 60 يومًا لكل تاريخ ولادة: 45 منها بأجر كاملمبنية
أجر أدنى من القانونيُردّ عند الحفظ، ويذكر الرد نص القانونمبنية
أيام أقل من القانونتُرفض عند الحفظمبنية
انتظار قبل الاستحقاقيُردّ أي انتظار قبل الاستحقاقمبنية
الاستحقاقعن كل ولادة مستقلة؛ وأي نمط آخر يُردّمبنية
التحويل إلى رصيد آخريُردّ على نوع إجازة الأمومة القانونيةمبنية

اسألنا قبل أن تقرر

  • هل يمنح عقدكم أياماً أو أجرًا يفوق القانون؟ يقبل BYTE الإعداد الأوسع.
  • من يدوّن تاريخ الولادة المتوقع، ومن يعتمد الإجازة؟
  • من يتحقق من إدراج الإجازة ضمن نوع الأمومة وحده؟

تساؤلات متكررة حول إجازة الأمومة في الإمارات

كم يوم أمومة يحسبها BYTE في الإمارات؟

60 يومًا عن كل ولادة: أول 45 بأجر كامل والخمسة عشر التالية بنصف أجر، بحسب المادة 30(1) من المرسوم بقانون رقم 33 لسنة 2021.

هل يُقبل أجر يقل عن القانون؟

يردّ BYTE نوع الأمومة الذي يقل أجره عن الحد القانوني عند الحفظ، ويذكر الرد النص القانوني.

هل يُقبل عقد يمنح أكثر من القانون؟

نعم، فالإعداد الأوسع مقبول، لأن القانون يحدد الحد الأدنى فقط.

هل تُمنح الإجازة لكل ولادة على حدة؟

نعم. لكل تاريخ ولادة استحقاق مستقل، فتُمنح الولادة الثانية حزمتها من جديد.

هل يمكن نقل أيام الأمومة إلى الإجازة السنوية؟

يُردّ التحويل على نوع أمومة قانوني. وتنص المادة 30(6) على أن أخذ الإجازة يُبقي سائر الإجازات كما هي.

كن أول من يجرّب BYTE.

أرسل لنا نبذة قصيرة عن نشاطك والوحدات التي تهمّك. سنخبرك متى يُفتح الوصول المبكر.

تواصل معنا كل ما يخص BYTE

كل صفحات BYTE

كل وحدات BYTE وميزاته وصفحاته الفرعية، بالترتيب نفسه في نظرة BYTE العامة. نظرة BYTE العامة